带个洋学生回家,不是给个地方住(组图)

　　Marte很健谈

　　德国小伙子Marte在珠海有了一个新“家”。与新“家人”在一起生活了半年，他切身体验到中国文化与德国文化的迥异。

　　英国国际商务（中国）交流中心邀请欧美大学生到中国家庭寄宿的活动在珠海推进了一年，已先后有十多位欧美大学生寄宿在珠海普通人的家里。总经理华杰说，珠海已有15个家庭登记，愿意参与这一计划。凡参加这一计划的家庭要为洋学生提供一间独立的房间。从今年5月起到暑期，会有更多欧美大学生到珠海寄宿。就在羊城晚报记者采访这天，又一个德国学生来到珠海，在一间叫罗科林的外企实习，也寄宿在一个珠海人的家里。

　　家里多个老外，不知如何“伺候”

　　Marte生活在德国中部的一个小城市Jena，攻读经济管理硕士。他所在的学校要求，学生必须有在海外实习的经历。Marte选择了中国，他认为，中国很重要，会为他未来的事业提供更多机会。通过英国国际商务（中国）交流中心的安排，去年11月下旬Marte在珠海德豪润达找到实习岗位在市场部负责德国市场的分析。他寄宿在一位大学老师杨教授家里，杨教授学校离家远，所以一般周末才回家。与Marte一起生活的主要是杨教授的父母和他7岁的儿子，他们都不会说英语，Marte也才刚开始学汉语，双方靠身体语言来交流。但Marte仍然能感受到杨教授一家的热情。

　　Marte到杨家那天，刚好是杨教授父亲的生日，晚上有一个家庭聚会，一家人盛情邀请Marte参加。于是，他认识了杨教授所有在珠海的亲戚。他从不知道中国人是如何过生日的。在德国，生日聚会时会在房间挂满装饰，每个人会给“寿星”准备一份礼物。让Marte惊奇的是，没有人给老爷子送礼，大家只是在一起吃饭、喝酒、聊天。可是，Marte生日那天，杨教授一家及Marte的同事一起给他开了个Party，Marte收到了好多礼物，有用中国书法写下Marte的名字，也有茶具。Marte喜出望外：“我没想到会有礼物，都很有中国特色。当我回到德国，这些礼物会让我想起在中国的日子。”

　　杨教授一家是河南人，家里突然多了个老外，一时不知该如何“伺候”。第一个早餐，桌上摆的是米饭，Marte挺不习惯。不过，杨家的晚餐总是花样翻新：米饭、米线、饺子……Marte说：“我最爱吃米线。”周末的时候，Marte偶尔也会显一下身手，为杨家做意大利面。他说：“中国人很热情、好客，珠海人也很热情，我走在路上人们会对我友好地笑。我和我的同事才认识一个星期，他们就会请我去他们家里吃饭，德国人很冷淡，认识一两年也未必会请你去他的家。我在公司也很受欢迎，大家喜欢与我聊天，如果在德国公司见到一个外国人，他们会认为他是来抢工作的。”很快成了朋友，口语大有长进

　　Marte很快同杨教授成了好朋友。他虽然每周才回来一次，但每次回家都抽时间与Marte聊天。有朋友请客，他也会带着Marte一起去。“这与德国很不一样，德国人参加朋友聚会一般不带外人”。因为Marte的到来，杨教授开始习惯听BBC，他的英语口语在不知不觉中大有长进。华杰说，欧美学生选择到中国实习，到中国家庭寄宿是为了体验中国文化，了解中国这个重要的市场，而许多登记的中国家庭愿意接纳外国留学生是为了学英语。

　　英国国际商务（中国）交流中心是德国人弗兰克于2006年创建的公司。据称，2005年弗兰克到中国来撰写论文《中国与西方文化的差异》，当时，他就寄宿在一个中国家庭。毕业后，他一时不知该干什么，与朋友聊天时侃出了这个点子帮助欧美的学生到中国实习和在中国家庭寄宿。第一站是青岛。英国国际商务（中国）交流中心每年安排100多名欧美学生在青岛实习和寄宿。去年，弗兰克把目光投向珠海，把珠海作为第二站。华杰说，弗兰克到过珠海，他觉得珠海与青岛差不多，都是舒适的海滨城市，珠海比青岛天气更好，离港澳近，是他喜欢的中国城市之一。

　　客户关系经理王健说，有意思的是，许多珠海人都有两三套房，开始一些家庭不大理解“欧美学生中国家庭寄宿”计划，以为他们只是要个地方住，干脆把空闲的一套房拿出来让洋学生一个人住，几个月都互不见面。“那不符合我们的要求，我们要求欧美学生与中国人同吃同住，这样才能体验中国文化，否则给他们租个公寓或酒店就行了。”据王健介绍，珠海的登记家庭一般都境况不错，有公务员、白领、公司高管，甚至企业老板。Marte说：“这里的人让你感觉自己很受欢迎。”

　　羊城晚报记者林丹摄影报道（发自珠海）

　　林丹

　　作者：林丹（发自珠海）(本文来源：金羊网-羊城晚报)