巴菲特儿子为何没有继承父业?

　　3月14日晚，新世界出版社为《做你自己》简体中文版的出版举办酒会，来宾提议彼得·巴菲特现场演奏一首献给父亲的曲子，彼得与搭档、大提琴演奏家迈克即兴演奏的曲调沉静、明快，他们把这首曲子命名为《谢谢，沃伦７。

　　音乐之外，彼得透过文字深情回忆父母亲给予自己的美好童年。彼得认为，自己的幸运在于，童年时代，美国社会正经历高速发展，而父母给了他们一个稳定的家庭，这段生活安宁、恬淡。

　　发现自己的兴趣，并且专注其中

　　彼得出生在美国中西部的奥马哈小城。上世纪五六十年代，美国社会经历着高速发展，而奥马哈仍处在一个刚刚开始发展的城乡接合部。1958年，父亲花费31500美元买下一栋建于上世纪20年代初的老房子，与母亲儿时的家相隔两个街区，童年的很多时光在外祖父家中度过，他于是得以体验一种代际之间文化传递的可贵经历。

　　外祖父是个迷恋阅读的人，“整个上午，外祖父坐在角落里阅读”，“一个人可以安宁至此”，这是外祖父留给彼得的印象。因为家庭氛围安稳、友善，孩子们对外面的世界怀抱满满的信任。彼得相信，“信任”是自己在家庭中汲取的最重要的价值。

　　父母亲都热心公众事务，积极参与了上世纪50年代末和60年代初的民权运动，“父母从小就告诫我们，要做对社会有用的事，应尽力与人分享有价值的思想和行为”，不同之处在于，母亲关心的是具体的事务，而父亲的视野要宏观得多。

　　很小的时候，彼得的母亲便鼓励子女与不同的人交往，在交往中，去了解不同的人背后不同的故事。当时，母亲在家中接待了来自欧洲和非洲的交换生，其中一个捷克的孩子和他们住了很长一段时间。成年后的彼得，回忆这段往事，便更深地领悟到教育的本质乃是“对人性的理解。这里的人性既包括我们自己隐秘的内心，也包括与我们迥然不同的那些人的动机和渴望”。

　　对知识的寻求是教育带来的另一重乐趣。彼得记得，从小遇到陌生的事物，外祖父会说“查查看”，《维基百科》是孩子们最钟爱的一本书籍。直到今天，遇到不了解的事物，还是喜欢“查查看”。例如，最近查的“教育”一词，书上说“教育”来自拉丁语，本义是“看他能够产生什么”，“这与我们通常认为的教育是灌输截然相反”，彼得认真地解释，“教育”是他关心的话题。

　　与母亲“贴近事物、了解事物”的生活观不同，父亲则乐于关心“更为宏观”的事物，大多数时间把自己关在屋里，研究《价值线》、《穆迪投资》之类的书籍和数以千计的公司及其股票统计分析。在彼得看来十分枯燥的课题，父亲却可以长时间心无旁骛地统计、分析，好比“僧人沉思禅经”。“专注”是父亲定格在彼得心里的形象，“近乎神圣的状态”，彼得说，父亲常常鼓励孩子们去发现自己的兴趣，并且专注其中。

　　父母给予自己最重要的帮助不是金钱

　　彼得的哥哥豪伊是个农场主兼摄影师，姐姐苏茜是家庭主妇，在奥马哈养育了两个了不起的孩子，而彼得则投身音乐创作，自己的一双孪生女儿是超市的营业员，两代人过着平凡的生活，看上去与“股神”开创的“天下”实在是极不相称。很多人也曾问彼得——为什么不去华尔街，继承父亲的事业？

　　彼得在《做你自己》中写道：“富有的家长为子女铺路时，最常采用的方式就是让他们加入家族企业，或引导他们进入先辈的成功领域。”这种做法表面看来似乎是一种善意，不过，我们对这一现象进行深思，隐藏的问题就会浮出水面，“这些表面的善意到底扮演着怎样的角色？”“这是儿子的梦想，还是父亲的权威和对继承问题的考虑？”“真正的动机是想帮助儿女吗，还是为了跟权威的同事进行利益交换，从而重申自己的重要性？”一系列问题接踵而至。

　　彼得记得，父亲常说的一句话是：有时你给孩子一把金汤匙，没准是把金匕首，“有能力的父母给子女的财产应该够做任何事，却远远不够无所事事”。在他看来，父母给予自己最重要的帮助不是金钱，而是对每个孩子的爱和充分尊重。

　　19岁那年，彼得发现了自己的兴趣所在——从事音乐创作。从斯坦福大学辍学之后，彼得决心实践自己在音乐上的梦想。用音乐养活自己，是他必须面对的问题。当时，彼得把自己的公寓改造成一个小的录音棚，以每小时35美元的价格出租，同时接一些能够赚钱的广告音乐制作。

　　接触了印第安文化之后，彼得为其音乐的丰富性和神秘内涵所倾倒，又为其边缘化的命运黯然，于是投身于以印第安音乐为素材的音乐剧《spirit》的创作，当彼得为制作《spirit》融资时，人们常常讶异，“你不是‘股神’的儿子吗？你需要的资金不是你父亲一张支票就能搞定的事吗？”但，彼得是这么说的：“父亲当时告诉我，你得自己去筹措资金，筹不到的最后10％，我会给你支票。”

　　彼得曾为导演凯文·科斯特纳的《与狼共舞》创作了两分钟的配乐，“当时，因为没有多少电影配乐的经验，所以只有一小段被导演采用，非常遗憾。”谈论音乐时，彼得得以从“股神之子”的身份中抽离出来，他的遗憾是如此平凡。

　　作者一财网综合2011-03-1714:20

　　天气、风向等各种条件会影响辐射污染的范围。低浓度的放射性物质可能会飘散至80公里以外的范围。

　　作者嵇晨2011-03-1714:23

　　日本强震后的第四个交易日，在东京市场强劲反弹的带动下，全球市场普遍企稳。

　　作者许可新2011-03-1708:39

　　从对“草案”的修改来看，这部主打“民生”的“十二五”规划，在修改后，继续向“民生”倾斜。

　　作者张志斌2011-03-1709:44

　　市场恐慌情绪已得到集中释放，预计大盘即使再有回调，其空间也非常有限。

　　作者匡志勇2011-03-1709:02

　　双汇发展的母公司双汇集团（最新持股比例为30.27%）昨日声明，责令济源工厂停产自查，并向消费者致歉。

　　作者新京报2011-03-1709:31

　　不管未来核辐射是否会影响到中国，有关方面都应该未雨绸缪，把核安全、核辐射的常识科普给公众，让大众在潜移默化中，成为能止谣言的智者。如果核电站、核安全、核风险知识的科普工作并不到位，公众或茫无所知，或只知皮毛，或知道得似是而非，面对突如其来的灾变和莫衷一是的传闻，就会不知所措。

　　作者王如晨等2011-03-1709:27

　　日本地震后，全球电子产业链正接受新一轮考验，而这一切只是开始。

　　作者皕文2011-03-1706:33

　　记者的大部分时间在赶路，但当地满目疮痍的景象依然令人十分震撼。

　　作者邵芳卿2011-03-1706:34

　　因为“可抗万年一遇”这几个字，中国广东核电集团成为舆论焦点。

　　熟悉中投的人士表示，中投对日本各类资产的投资在全部海外市场配置中占比并不大。

　　升级版限购令的效力，正在北京房地产市场持续“发酵”。面对急剧萎缩的成交量，个别开发商率先祭出“降价”大旗，然而，促销效果却并不明显。

　　又到季末临近之时，商业银行的“吸储大战”也引起了监管部门的关注。

　　央行货币政策二司司长李波3月15日表示，人民币过快升值中国不可能接受。“十二五”期间人民币汇率会接近均衡，大约在5-6之间，“十二五”期间实现人民币基本可兑换。

　　中国钢铁工业协会特邀分析师罗冰生3月17日表示，考虑全面推行进口铁矿石代理制，合理控制港口进口库存。

　　当政府认识到山西焦煤资源将面临枯竭的现状后，预计将会出台如保护稀土资源类似的产业政策。

　　近期的A股市场可谓乍暖还寒，上周暖春行情渐入佳境，上证综指强势“奔三”，本周二便剧烈震荡，盘中一度跌破半年线。似乎是日本地震及其引发的核危机导致了A股暖春行情的戛然而止。

　　关于核电安全性的忧虑、争论，直接影响了近日A股盘面热点的切换——核电类品种重挫，光伏、风电等品种连日走高，显然，原本光、风、水、核四分天下的新能源板块短期格局正谋改变。

　　本周多家上市公司公布2010年年报，又有多只个股前十大流通股东中出现社保基金的“面孔”。

　　日本地震对国内上市公司的影响越来越受到关注。目前，大多数公司发布的公告给了投资者一颗“定心丸”，但也有公司承认经营状况受到不利的影响。

　　市场观点认为，就国际经验来看，大灾过后民众的危机意识和保险意识大幅提升，投保率也会提高。

　　16日召开的国务院常务会议决定，我国将调整完善核电发展中长期规划，核安全规划批准前，暂停审批核电项目包括开展前期工作的项目。

　　受日本地震影响，日本最大造纸公司日本制纸集团宣布，该集团位于宫城县的石卷工厂、岩沼工厂，福岛县勿来工厂、秋田县秋田工厂完全停产，影响约200万吨造纸产能。

　　尽管日本大部分光伏基地不位于地震发生地宫城县附近，但由于光伏市场供求正值高峰，此次地震将致使全球光伏产业供求出现波动，其中日本光伏企业整体出货量可能减少，并有望推动光伏产品价格上扬。

　　北京时间昨夜21：28，南航一架航班号为CZ2008的空客A321飞机从东京返回沈阳，预计降落时间为今晨00：40，其中载有178名中国乘客。

　　机构布局思路已经正由传统的稀土板块迅速扩散，资金正分散投向其他一些具有战略性意义的稀有品种。

　　由于判断经济给力、通胀给顶、估值给底，外加流动性好转和市场心态企稳，多位私募领军人物看好今年二季度的股市，甚至部分激进者认为二季度股市面临“熊牛转换”。

　　铜、铝等金属最近在感叹：都是商品，怎么差距那么大呢？让它们作此感叹的正是独具一格的钢材，让人颇为意外的是，尽管全球对日本地震的恐慌不断加剧，沪螺纹钢期货价格本周以来却不跌反升。最离奇的是，螺纹钢期货还不断出现减仓。

　　这几天的商品市场，许多品种被地震搞得“神经兮兮”。

　　3月15日，伦敦现货黄金高开低走，开盘价为1426.99美元/盎司，但盘中一直走软，盘中最低下挫至1383.38美元/盎司，最终以1395.67美元/盎司收盘，较前一交易日收盘价下跌31.18美元/盎司，跌幅2.19%。这是国际金价近三周以来首次跌破1400美元/盎司。

　　2011年3月5日第十一届全国人民代表大会第四次会议政府工作报告全文发布。

　　“我问他们为什么要购买食盐，他们都说日本地震，海水都污染了，怕受影响买不到盐。”

　　日本福岛核电站引发的危机给全球核电的发展蒙上阴影，中国也开始对自身的核电开发计划进行调整。

　　国家电网公司昨天表示，特高压输电工程已被列入“十二五”规划。

　　《第一财经日报》3月17日从从东方航空获悉，东航17日有5个航班由上海直飞日本新泻和东京，随机运载火腿肠、饮用水等救灾物质。

　　人类文明已经被人工智能所掌握，2045年以后的科技发展，已经无法被精确预测了。

　　大家都可以免费使用Android系统，第三方应用程序商店也使谷歌无法获得更多收入。谷歌如何获利？

　　用户、客户、同行、媒体都不是很喜欢它，这样的公司是不是很失败？未必。比如说过去的微软，还有现在的百度。

　　周鸿祎大概是互联网诸大佬中谈及“创新”最多的人了，“微创新”这个词也是他首先捣鼓出来的，也就是所谓小步创新，积小步为最终一大步。坦白讲，他的奇虎倒也是个创新：将一款安全软件变成了免费软件，而一个做安全业务的公司成功变成了一个“广告公司”。这家“广告公司”近日决定要登陆美国纽交所IPO上市了。

　　日本的地震、海啸以及核电站处理危机，再一次将全球社交网络平台推向了一个新的使用高度。

　　评级机构穆迪投资者服务公司周三将葡萄牙长期政府债券信用评级从A1下调至A3。

　　核污染扩散物质随气流向东偏南方向移动，扩散至日本东部的太平洋区域，未来三天对中国无影响。

　　日本防卫大臣北泽俊美表示美军抽水机正在调往福岛核电站的途中，自卫队将出动11部高压水车协助反应堆降温。

　　由于日本核泄漏危机事态进一步严重，东京日经225指数周四开盘即再度失守9000点，早段交易最多跌逾450点，跌幅近5%。

　　日本央行17日宣布，再次向金融系统注资5万亿日元，这是日本大地震后，日本央行连续第四天宣布向金融系统注资，总规模已达51.8万亿日元。

　　一个月甚至更长时间之后，大气环流发生变化。但污染物一到大气中就会逐渐稀释，浓度将会降低。

　　只要压力容器、安全壳等保护物不破损，那么日本核电站泄漏事故将仍然是可控的。

　　核工业北京地质研究院孙文鹏研究员在接受《第一财经日报》独家采访时表示，“在怒江上建坝，慎重一点没什么不好”。

　　日本内阁官房长官枝野幸男在15日下午举行的新闻发布会上说，向福岛第一核电站二号机组注水的工作并不顺利。

　　日本史无前例的大地震吸引了全世界的目光。目前，福岛核电站的放射性物质已经外泄，同时东京电力公司承认核燃料棒可能已经溶解。尽管专家与媒体均表示核污染不会大规模蔓延，然而自1954年人类建成第一座核电站以来，核危机的不断上演始终将人们笼罩在核污染的阴影之中。